Wiele lat temu, gdy zacząłem uważniej przyglądać się historii lotnictwa polskiego stwierdziłem, że jedną z najbardziej zaniedbanych w historiografii jest działalność polskiego lotnictwa na Zachodzie. Wziąłem więc sobie za cel opracowanie fragmentów historii polskich lotników działających nad Wyspami Brytyjskimi. Temat wydawałoby się łatwy, jeśli weźmie się pod uwagę liczbę publikacji wspomnieniowych i tak zwanych „poważnych opracowań historycznych” wydanych w Polsce i na Zachodzie. Wybrałem działalność lotnictwa myśliwskiego w okresie obejmującym początki formowania polskich dyonów myśliwskich.
Efektem tych prac była księga napisana pod koniec lat 90. XX wieku, a wydana w Wielkiej Brytanii w 2001 roku. W ten sposób brytyjski wydawca zadał kłam twierdzeniu, że o Polakach walczących na obczyźnie Brytyjczycy zapomnieli i nie chcą nawet o tym słyszeć.
Dopiero po wydaniu książki w Anglii tym tematem zainteresowali się polscy wydawcy...